Candeur Malagasy
Akoho sy voanio
AI-generated food illustration.

Akoho sy voanio

Madagascar · Main dish · Easy

Simmer the chicken in coconut milk with fresh ginger. Serve it coated in its light sauce.

Preparation
20 min
Cooking
50 min
Resting
None

Total time : 1 hr 10 min.

Cooking : Casserole over medium, then low heat; chicken at 74 °C (≈ 165 °F) in the centre.

Preparation,
step by step.

  1. Prepare the aromatics

    Slice the 2 onions, chop the garlic and grate the 20 g (≈ 0.705 oz) ginger. Dice the tomato. Pat the chicken dry with kitchen paper.

  2. Brown the chicken

    Heat the oil in a casserole over medium heat. Brown the pieces for 10 minutes, turning them, then transfer to a plate.

  3. Build the sauce

    In the same casserole, cook the onions for 5 minutes. Add the garlic and ginger for 1 minute, then the tomato, pepper and salt for 4 minutes.

  4. Simmer gently

    Return the chicken and its juices. Pour in the coconut milk and 150 ml (≈ 5.07 US fl oz) water. Once simmering, cover and cook over low heat for 25 minutes; turn halfway through.

  5. Reduce and check

    Uncover and cook for about 5 minutes more. The chicken must reach 74 °C (≈ 165 °F) in the centre, with the probe clear of the bone. Cook longer if necessary; the sauce should lightly coat a spoon.

  6. Finish with lime

    Off the heat, add the juice of the half lime. Stir and serve hot, with rice prepared separately.

A family-style ginger version; seasonings vary between regions and households.

References & inspiration

These references document cooking techniques or culinary traditions. This recipe offers a version for home cooking.

The recipe at a glance.

Preparation, step by step. ↑

Read from left to right. Each row follows an ingredient; cells merge when the ingredients come together.

Scroll horizontally to follow the preparation. →

Akoho sy voanio · Serves 4
Ingredients & quantitiesBefore you start01Brown02Aromatics03Sauce04Simmer05Reduce06Serve
1 tbsp neutral oilFor browning, then cooking the aromaticsContinue to the next operationStep 3 : Cook the onions in the same casserole5 minStep 3 : Add garlic and ginger, then tomato and seasoning1 min, then 4 minStep 4 : Return chicken and juices; add coconut milk and water, cover25 min · low heat · turn halfway throughStep 5 : Uncover and check donenessAbout 5 min · 74 °C (≈ 165 °F) in the centre, clear of the boneStep 6 : Add lime juice off the heat; serve hotLightly coating sauce
2 onions (200 g; ≈ 7.05 oz)SliceContinue to the next operation
3 garlic clovesChopContinue to the next operationContinue to the next operation
20 g (≈ 0.705 oz) fresh gingerGrateContinue to the next operationContinue to the next operation
1 tomato (150 g; ≈ 5.29 oz)DiceContinue to the next operationContinue to the next operation
1/2 tsp ground black pepperMeasureContinue to the next operationContinue to the next operation
1 level tsp saltMeasureContinue to the next operationContinue to the next operation
1 kg (≈ 35.27 oz) bone-in chicken thighsPat dryStep 2 : Brown in the oil, then set aside10 min · medium heatContinue to the next operationContinue to the next operation
400 ml (≈ 13.53 US fl oz) unsweetened coconut milkMeasureContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
150 ml (≈ 5.07 US fl oz) waterMeasureContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
1/2 limeSqueezeContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation

UK metric measures first; approximate US equivalents in brackets. US fl oz are fluid ounces, oz are weights. 1 tsp = 5 ml; 1 tbsp = 15 ml.

Important information

Candeur Malagasy

16–19 November

Open by appointment only

To visit our Madirokely shop during this period, please contact us and wait for confirmation before setting out.

Candeur Malagasy · Madirokely, Nosy Be