Candeur Malagasy
Vegetable achards
AI-generated food illustration.

Vegetable achards

Réunion · Side dish · Easy

Briefly stir-fried vegetables keep their crunch. Vinegar, ginger and turmeric season these achards, served cool or slightly tempered.

Preparation
25 min
Cooking
10 min
Resting
30 min

Total time : 1 hr 5 min, including resting.

Cooking : Frying pan over a medium-high heat; vegetables still crisp after cooking.

Preparation,
step by step.

  1. Slice finely

    Wash the vegetables. Cut the cabbage and carrots into very fine sticks; slice the cauliflower into thin pieces. Slice the onion and crush the garlic, ginger and optional chilli.

  2. Stir-fry the vegetables

    Heat 2 tbsp oil in a large frying pan. Stir-fry the carrots and cauliflower for 4 minutes, then add the cabbage for 2 minutes. Transfer to a bowl: the vegetables should remain crisp.

  3. Prepare the spices

    Pour the final tbsp oil into the pan. Cook the onion for 2 minutes, then add the garlic-ginger-chilli mixture and turmeric for 1 minute.

  4. Combine

    Return the vegetables to the pan and add the salt. Stir for 1 minute to distribute the spices, then immediately remove from the heat.

  5. Add vinegar and cool

    Transfer to a wide dish, add the vinegar and stir. Leave to cool slightly for 10 minutes, then refrigerate for 20 minutes. Serve chilled or just below room temperature.

A cabbage, carrot and cauliflower version; the vegetables used in achards vary between recipes.

References & inspiration

These references document cooking techniques or culinary traditions. This recipe offers a version for home cooking.

The recipe at a glance.

Preparation, step by step. ↑

Read from left to right. Each row follows an ingredient; cells merge when the ingredients come together.

Scroll horizontally to follow the preparation. →

Vegetable achards · Serves 4
Ingredients & quantitiesBefore you start01Stir-fry02Cabbage03Onion04Spices05Combine06Cool
250 g (≈ 8.82 oz) carrotsCut into fine sticksStep 2 : Stir-fry carrots and cauliflower4 min in the large frying panStep 2 : Add the cabbage, then set aside2 min; keep the vegetables crispContinue to the next operationContinue to the next operationStep 4 : Return the vegetables and add saltStir for 1 min, then remove from the heatStep 5 : Add vinegar in a wide dishCool slightly for 10 min; chill for 20 min; serve cool
150 g (≈ 5.29 oz) cauliflowerSlice thinly
2 tbsp for the vegetablesFrom the total: 3 tbsp neutral oilMeasure
250 g (≈ 8.82 oz) white cabbageCut into fine sticksContinue to the next operation
1 tbsp for the aromaticsFrom the total: 3 tbsp neutral oilSet asideContinue to the next operationContinue to the next operationStep 3 : Cook in the same pan2 minStep 3 : Add garlic, ginger, chilli and turmericCook for 1 min
1 small onion (80 g; ≈ 2.82 oz)SliceContinue to the next operationContinue to the next operation
2 garlic clovesCrushContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
15 g (≈ 0.529 oz) fresh gingerCrush with the garlicContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
1 small fresh chilli, optionalCrush, if usingContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
1/2 tsp turmericMeasureContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
1/2 tsp saltMeasureContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation
2 tbsp white wine vinegarMeasureContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operationContinue to the next operation

UK metric measures first; approximate US equivalents in brackets. US fl oz are fluid ounces, oz are weights. 1 tsp = 5 ml; 1 tbsp = 15 ml.

Important information

Candeur Malagasy

16–19 November

Open by appointment only

To visit our Madirokely shop during this period, please contact us and wait for confirmation before setting out.

Candeur Malagasy · Madirokely, Nosy Be